Recupere su Licencia de Conducir: Suspensiones por multas de tráfico no penales (civiles) sin pagar

Northwest Justice Project

English

A partir de 2023, su licencia no se puede suspender únicamente por no pagar multas de tráfico no penales. Si su licencia fue suspendida antes de 2023 por no pagar multas de tráfico no penales, ahora puede pedir al juez un plan de pagos para pagar las multas antiguas. Aprenda cómo recuperar su licencia si fue suspendida por multas que no pagó de tíquets de tráfico no penales, que a veces también se llaman "infracciones de tráfico civiles".

1. Tipos de tíquets

¿Cómo sé si mi tíquet era penal o no penal?

Si cree que su licencia está suspendida debido a un tíquet sin pagar, es importante saber qué tipo de tíquet le dieron. Podría haber sido un tíquet de tráfico no penal o un tíquet de tráfico penal. Se aplican diferentes reglas a cada tipo de tíquet.

  1. Tíquets de tráfico no penales. También se llaman “infracciones de tráfico” o violaciones de tráfico “civiles”. Estos tíquets son por cosas como exceso de velocidad, equipo defectuoso, no tener seguro y multas de estacionamiento. 

    Por lo general, un aviso de infracción no penal contendrá una cantidad de multa que aparecerá en el tíquet mismo.

    Si tiene multas que no ha pagado relacionadas con un tíquet de infracción de tráfico no penal, puede pedir un plan de pagos o servicio a la comunidad para pagar la multa.

    También es posible que pueda recuperar su licencia. 
     
  2. Los tíquets de tráfico penales son violaciones de tráfico que se tramitan en un juzgado penal. A menudo también se llaman “condenas” de tráfico penales. Algunos tipos de violaciones de tráfico penales son conducir bajo los efectos de alcohol o drogas (DUI), chocar y darse a la fuga, conducir con una licencia suspendida y conducir de manera peligrosa. 

Usted tiene derecho a un abogado defensor público gratuito cuando comparezca en el juzgado para responder a una violación de tráfico penal.

Si no aparece la cantidad de la multa y el aviso dice que se requiere una comparecencia en el juzgado, entonces se trata de un tíquet de tráfico penal. 

Si tiene multas sin pagar relacionadas con un tíquet de tráfico penal, puede pedir una audiencia para reducir sus obligaciones financieras legales relacionadas con el tíquet.

Tengo tíquets de tráfico no penales nuevos que no he pagado. ¿Me suspenderán la licencia?

Si no puede pagar su multa en total de una sola vez, usted puede pedir en el juzgado un plan de pagos o que le permitan hacer servicio a la comunidad en su lugar para evitar la suspensión de su licencia si todavía no se la suspenden. Hay plazos y pasos específicos que seguir. Aunque su licencia no puede ser suspendida por no pagar las multas, todavía puede ser suspendida por otras cosas como si no va a la audiencia judicial sobre su tíquet.

Tengo tíquets de tráfico no penales antiguos que no he pagado. ¿Me suspenderán la licencia?

A partir del 2023, el DOL ya no puede suspender su licencia únicamente por no pagar multas de tráfico no penales (civiles). Si le suspendieron la licencia porque no pagó las multas, puede pedir un plan de pagos aunque los tíquets sean antiguos

¿Qué tipo de tíquets de tráfico no puede causar una suspensión de la licencia? 

Hay ciertos tíquets que no pueden causar la suspensión de la licencia. Si su licencia está suspendida por una de estas razones, puede pedirle al DOL que levante la suspensión. Su licencia no puede ser suspendida por:

  • Tíquets de tráfico por una infracción de tráfico en circulación como, por ejemplo, por exceso de velocidad, o por una violación de tráfico sin movimiento, como multas de estacionamiento o violaciones de equipo defectuoso. Pero, si usted no responde al tíquet o no va a su audiencia judicial cuando se le ordena, su licencia puede ser suspendida.
  • No hacer un pago o no poder pagar sus tíquets de tráfico por infracciones de tráfico en circulación como, por ejemplo, por exceso de velocidad. Pero, si usted no responde al tíquet o no va a su audiencia judicial cuando se le ordena, su licencia puede ser suspendida.
  • Los tíquets de tráfico expedidos antes del 1 de julio de 2005. No importa si siguen sin pagarse.

Si no los paga, todavía pueden enviarse a agencias de cobranza, causar el embargo de su salario o de su cuenta bancaria y reducir su puntaje crediticio. No ignore las multas. 

2. Revise el estatus de su licencia