Cómo cancelar (revocar) una Directiva de Atención Médica

Northwest Justice Project

Reviewed for legal accuracy on

Read this in: English

Usted puede cancelar (revocar) su directiva de atención médica en cualquier momento mediante un aviso por escrito al médico que le atiende. (Formularios e instrucciones)

1. Directivas de atención médica

¿Qué es una Directiva de Atención Médica?

Es un formulario que le permite indicar qué tipos de tratamiento médico quiere o no quiere recibir si tiene una enfermedad terminal o está en un estado inconsciente permanente y no puede tomar decisiones por su cuenta. También le permite dejar por escrito sus valores sobre la atención médica.

Una directiva de atención médica también se conoce como “testamento vital”.

¿Es lo mismo una directiva de atención médica que un poder notarial?

No. Un poder notarial le permite elegir a un familiar o amigo de confianza para que le ayude a tomar decisiones sobre su atención médica. A diferencia de una directiva de atención médica, un poder notarial no incluye instrucciones sobre la atención que quiere recibir. La directiva de atención médica indica qué atención quiere recibir, mientras que el poder notarial le da a otra persona la autoridad para tomar decisiones por usted sobre su atención médica. Es buena idea tener tanto un poder notarial como una directiva de atención médica como parte de la preparación de su plan de sucesión.

Tenemos un formulario diferente para cancelar (revocar) un poder notarial. No use el formulario en esta guía para hacerlo.

¿Cuándo puedo revocar una directiva de atención médica?

Puede revocar una directiva de atención médica en cualquier momento, siempre que pueda comunicar que quiere revocarla.

La ley dice que no se requiere ningún estado mental ni capacidad en particular para revocar una directiva de atención médica. Si puede destruir la directiva, expresar verbalmente que quiere revocarla, llenar un formulario de revocación o indicar a alguien que revoque la directiva en su nombre, entonces usted tiene capacidad para revocarla. Si usted tiene capacidad para tomar sus propias decisiones sobre la atención médica, también tiene capacidad para revocar la directiva.

Si está en coma o no puede comunicarse por algún otro motivo, sus seres queridos o la persona que tenga su poder notarial no pueden revocar una directiva en su nombre.

2. Cómo revocar una directiva