Carga pública: Lo que usted necesita saber

• La prueba de carga pública no se aplica a todos los inmigrantes. Afecta principalmente a las personas que solicitan el estatus de Tarjeta de Residencia Permanente a través de una petición de visa familiar.
• Si la prueba de carga pública sí llegara a aplicarse a usted debido a su estatus migratorio, usted puede usar de manera segura muchos beneficios, incluyendo comida, vivienda y asistencia médica (excepto para la atención en instituciones por un periodo prolongado). Sus familiares también pueden usar todos los beneficios de manera segura.

La prueba de la carga pública se aplica a algunos inmigrantes cuando solicitan la Tarjeta de Residencia o una visa para entrar a Estados Unidos. Según esta prueba, los funcionarios de inmigración pueden rehusar (negar) la Tarjeta de Residencia o la solicitud de visa si parece probable que el solicitante se volverá dependiente de ciertos beneficios (asistencia) del gobierno (se convertirá en una "carga pública") en el futuro.

No. Afecta principalmente a las personas que solicitan el estatus de Tarjeta de Residencia Permanente a través de una petición de visa familiar (I-130). 

Hay muchos inmigrantes que no están sujetos a la prueba de carga pública. Estos incluyen: 

• Asilados
• Refugiados
• Auto-peticionarios en virtud de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA)
• La mayoría de las personas solicitantes y titulares de la visa U y la T
• Los inmigrantes especiales de Irak y Afganistán
• Las personas que están solicitando Acción Diferida para los Llegados en la Niñez (DACA)
• Las personas que están solicitando Estatus de Protección Temporal (TPS)
• Las personas con estatus Especial de Inmigrante Juvenil

Según las leyes y reglamentos de inmigración, los funcionarios de inmigración tienen que considerar los siguientes factores en la determinación de carga pública:

• Los ingresos y recursos del solicitante (cosas que el solicitante posee)
• La edad y la salud del solicitante
• La educación, capacitación y destrezas del solicitante
• El estatus familiar del solicitante
• La declaración jurada de sostén económico presentada a favor del solicitante

Los funcionarios de inmigración no pueden tomar una decisión basada en solo uno de estos factores. Tienen que considerar todos los factores. 

Incluso si la prueba de carga pública se aplica a usted, la mayoría de los programas son seguros de usar. Los funcionarios de inmigración solo considerarán el uso por parte del solicitante de:

• Asistencia en efectivo recibida de manera continua. Esto incluye TANF, Asistencia Familiar Estatal (SFA), beneficios para personas Mayores, Discapacitadas, Ciegas (ABD) o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
• Institucionalización por un periodo prolongado pagada por el gobierno. Esto incluye cosas como una estancia de larga duración en una residencia con atención de enfermería pagada por Medicaid. No incluye el encarcelamiento, la rehabilitación a corto plazo ni los cuidados por un periodo prolongado con base en el hogar o la comunidad.  

Trate de obtener ayuda legal antes de aplicar para estos programas específicos si cree que la carga pública podría aplicarse a usted.

Sí. Los funcionarios de inmigración no considerarán su uso de muchos beneficios, incluyendo: 

• Asistencia alimentaria. Esto incluye cupones federales de alimentos, el Programa estatal de Asistencia Alimentaria, WIC, programas de comidas escolares y tarjetas EBT pandémicas.
• Asistencia médica. Esto incluye Washington Apple Health, Planes de Salud Calificados, atención en clínicas comunitarias y Atención Caritativa. 

La única asistencia médica considerada en la prueba de carga pública es la institucionalización por un periodo prolongado pagada por el gobierno, como cuando Medicaid paga para que una persona viva a largo plazo en un hogar para adultos mayores.

• Asistencia para la vivienda. Esto incluye la sección 8, vivienda pública y asistencia para la renta.
• Beneficios de asistencia pública recibida por miembros de la familia. Los funcionarios de inmigración solo considerarán los beneficios que el solicitante de inmigración ha recibido, no los beneficios recibidos por los miembros de la familia de esa persona.
• Beneficios que son para un propósito especial, tales como asistencia para el cuidado de niños, beneficios del Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), y compensación para las víctimas de delitos.
• Beneficios relacionados con impuestos, como el Crédito Tributario por Hijos (CTC) y el Crédito Tributario por Ingresos del Trabajo (EITC).
• Vacunas, pruebas y tratamiento para COVID-19.
• Beneficios que se basan en los ingresos, incluyendo compensación por desempleo, indemnización para trabajadores por accidentes de trabajo y discapacidad de la Seguridad Social.
• Beneficios de dinero en efectivo de emergencia por única vez, tales como la asistencia de dinero en efectivo relacionada con desastres de la FEMA.

No necesariamente. Puede ser que la prueba de carga pública ni siquiera se aplique a usted. Recuerde que hay muchas categorías de inmigrantes que no están sujetas a la prueba de carga pública.

Incluso si la prueba de carga pública es aplicable en su caso, los funcionarios de inmigración no pueden negar su solicitud solamente porque haya recibido asistencia en efectivo de manera continuada o haya estado institucionalizado por un periodo prolongado a expensas del gobierno. Los funcionarios de inmigración deben considerar por cuánto tiempo recibió esos beneficios y hace cuánto tiempo. También tienen que considerar todos los demás factores que forman parte de la determinación de la carga pública, incluyendo las destrezas laborales o la capacitación que tenga, su edad y salud, y la declaración jurada de sostén económico que presentó con su solicitud. 

No. Los funcionarios de inmigración no considerarán ningún beneficio que los miembros de su familia reciban, incluyendo dinero en efectivo, asistencia alimentaria y asistencia médica. Los miembros de su familia pueden usar de forma segura beneficios de asistencia pública sin perjudicar su caso de inmigración.

No. No hay ninguna prueba de carga pública para los titulares de la Tarjeta de Residencia Permanente cuando aplican para la naturalización o cuando renuevan sus Tarjetas de Residencia Permanente. 

Sin embargo, los titulares de la Tarjeta de Residencia Permanente que usan beneficios de asistencia pública deberían tratar de limitar los viajes fuera de los Estados Unidos a menos de 6 meses (en un solo viaje). Los titulares de la Tarjeta de Residencia que usen beneficios de asistencia pública y que hayan hecho un viaje fuera de los Estados Unidos de más de 6 meses deberían obtener asesoramiento legal antes de solicitar la ciudadanía estadounidense.

Obtenga asesoría legal de un abogado de inmigración.